📜 联邦刑事诉讼规则

Federal Rules of Criminal Procedure (FRCrMP)

来源信息

数据来源：Cornell Legal Information Institute (LII)
最近修订：2019年12月1日生效 | 采集日期：2026-04-06

第I编 — 适用范围 (TITLE I. APPLICABILITY)

规则英文中文链接
Rule 1Scope; Definitions适用范围；定义查看
Rule 2Interpretation解释原则查看

第II编 — 预备程序 (TITLE II. PRELIMINARY PROCEEDINGS)

规则英文中文链接
Rule 3The Complaint刑事控告查看
Rule 4Arrest Warrant or Summons on a Complaint基于控告的逮捕令或传票查看
Rule 4.1Complaint by Telephone电话控告查看
Rule 5Initial Appearance初次出庭查看
Rule 5.1Preliminary Hearing预审听证查看
Rule 6The Grand Jury大陪审团查看

第III编 — 起诉书与控告书 (TITLE III. THE INDICTMENT AND THE INFORMATION)

规则英文中文链接
Rule 7The Indictment and the Information起诉书与控告书查看
Rule 8Joinder合并起诉查看
Rule 9Arrest Warrant on Indictment基于起诉书的逮捕令查看

第IV编 — 传讯与审前准备 (TITLE IV. ARRAIGNMENT AND PREPARATION FOR TRIAL)

规则英文中文链接
Rule 10Arraignment传讯查看
Rule 11Pleas答辩查看
Rule 12Pleadings and Pretrial Motions诉状与审前动议查看
Rule 12.1Notice of Alibi Defense不在场证明通知查看
Rule 12.2Notice of Insanity Defense精神病抗辩通知查看
Rule 12.3Public-Authority Defense公权力抗辩通知查看
Rule 12.4Disclosure Statement披露声明查看
Rule 13Joint Trial共同被告合并审判查看
Rule 14Relief from Prejudicial Joinder不利合并的救济查看

第V编 — 审判地点与取证 (TITLE V. VENUE)

规则英文中文链接
Rule 15Depositions证言笔录查看
Rule 16Discovery and Inspection证据开示查看
Rule 17Subpoena传票查看
Rule 17.1Pretrial Conference审前会议查看
Rule 18Place of Prosecution and Trial审判地查看
Rule 20Transfer for Plea移送查看
Rule 21Transfer变更审判地查看

第VI编 — 审判 (TITLE VI. TRIAL)

规则英文中文链接
Rule 23Jury or Nonjury Trial陪审团/法官审判查看
Rule 24Trial Jurors陪审员查看
Rule 25Judge's Disability法官不能履职查看
Rule 26Taking Testimony取证查看
Rule 26.1Foreign Law外国法的确定查看
Rule 26.2Witness Statements证人证言查看
Rule 26.3Mistrial无效审判查看
Rule 27Proving Official Record官方记录证明查看
Rule 28Interpreters翻译人员查看
Rule 29Judgment of Acquittal无罪判决动议查看
Rule 30Jury Instructions陪审团指示查看
Rule 31Jury Verdict陪审团裁决查看

第VII编 — 判决后程序 (TITLE VII. POST-CONVICTION)

规则英文中文链接
Rule 32Sentencing and Judgment量刑与判决查看
Rule 32.1Revoking Probation撤销缓刑查看
Rule 33New Trial重新审判查看
Rule 34Arresting Judgment阻止判决查看
Rule 35Correcting Sentence纠正量刑查看
Rule 36Clerical Error笔误更正查看

第VIII编 — 补充与特别程序 (TITLE VIII. SUPPLEMENTARY)

规则英文中文链接
Rule 40Arrest in Another District跨区逮捕查看
Rule 41Search and Seizure搜查与扣押查看
Rule 42Criminal Contempt刑事藐视法庭查看

第IX编 — 一般规定 (TITLE IX. GENERAL PROVISIONS)

规则英文中文链接
Rule 43Defendant's Presence被告人在场查看
Rule 44Right to Counsel律师权查看
Rule 45Time期间计算查看
Rule 46Release保释释放查看
Rule 47Motions动议查看
Rule 48Dismissal撤销案件查看
Rule 49Serving Papers送达文件查看
Rule 49.1Motion for Stay停止执行动议查看
Rule 51Preserving Error保留错误主张查看
Rule 52Harmless Error无害错误查看
Rule 53Courtroom Broadcasting禁止法庭拍照查看
Rule 55Records记录查看
Rule 56Court Clerk法院书记官查看
Rule 57District Court Rules地区法院规则查看
Rule 58Petty Offenses轻微犯罪查看
Rule 59Magistrate Orders治安法官命令查看
Rule 60Victim's Rights被害人权利查看